天朝笑林拾遗 ！某君少时，与一女相悦。其父恶之，嫁女异乡。后五年，某君遇女翁，乃强抑前嫌，持晚辈礼，敬中华。
翁执烟怅怅，吸若长鲸，吐若烛龙，云雾翳翳，对面不见颜色。有顷，闻长太息曰：“悔哉，悔哉。不虞尔今有此功业！吾好国学，略知术数，昔日观尔当从贱业，甚病之。固纳采他乡，以免吾儿来日凄苦。悔也，悔也！孰知乞者讨一路，金比康师傅哉！”
===
原文：
5年前谈了个女朋友，她爹不喜欢我，把她远嫁外地了。今天在街上突然碰到她爹,虽然恨他，但叫了声叔还递了根中华烟。她爹猛抽了两口烟：你有今天的成功是我没想到的啊，叔后悔啊！当初我算准你小子就是个要饭的命，怕妮子受苦，所以死活不让妮子跟着你。可万万没想到的是，现在tmd要饭会这么挣钱！