随后张翠山与谢逊等人道别，胡青羊还得等谢逊身体不再恶化后才离开，因此还得再等两天，因此不能立即和张翠山顺路往东去。
走之前，张翠山将杨逍拉到一边，小声问道：“杨左使，我问你一件事，你知道峨眉派的孤鸿子么？”
峨眉派孤鸿子自然就是灭绝师太的师姐，原本世界中，孤鸿子曾带着倚天剑单挑杨逍，哪知倚天剑还没有拔出来，她便被杨逍痛揍一顿，并把倚天剑也给抢走了，杨逍笑道倚天剑在他眼中不过是破铜烂铁，随后扔在地上，孤鸿子气不过，在回峨眉的途中郁闷而死，灭绝知道后，便发誓与明教势不两立，以后便有了纪晓芙、灭绝、周芷若的悲惨命运。
张翠山此时问起，自然是想了却这桩恩怨的，倒不是担心杨逍或明教的名声变差，实在是担心灭绝师太再次走上对明教复仇的道路，现在灭绝还不是那么恶心**，若是可以，张翠山自然希望灭绝永远都不要变成那样，这也算是给武林消除一大灾难。
当然，也为了改变好奇宝宝纪晓芙的悲剧一生。
杨逍想了想，道：“峨眉派孤鸿子，倒是见过两面，我与她倒是没什么交情，怎么，张少侠与她熟识？”
张翠山自然还没见过孤鸿子，但还是点头道：“峨眉派与我武当派交好，我与孤鸿子前辈倒有过一面之缘。”
杨逍点点头，在他心里孤鸿子算不得什么，但是见张翠山对她好像颇为尊敬，他自然不会多说什么。
张翠山尊敬的是灭绝，也不好说清楚，于是继续道：“杨左使以后若是日后与她交怨，还请看在小弟的面子上，不要为难她。”
杨逍不以为然，心道我怎么会有心思为难一个小小的孤鸿子，但想及张翠山开口，他还是答道：“我自然不会与她为难。”
张翠山点了点头，他不好解释得太清楚，还好杨逍也不屑于知道得太多，总算是得到了杨逍的承诺，也算是了却一桩心事，虽然结果还无法得知，但至少自己也算是出力了。
随后张翠山抱着胡青羊安慰了一会儿后，便骑上马头也不回的离开，他真怕自己露出稍微的不舍，便不小心将薛绿竹忘掉，薛绿竹对张翠山的付出不比胡青羊少，若是那样张翠山是实在罪无可恕。
张翠山并不知道薛绿竹去了哪里，但阿九曾说薛绿竹的失踪与她使用过的“弹指神通”有关，想来多半与桃花岛传承有关，因此他便前往桃花岛试试看。
桃花岛具体在哪里张翠山并不知道，但按照曾看过的影视，张翠山猜想应该是在东海，于是张翠山向东行去，到了那边再问问看，毕竟《神雕》才过百余年，总有那么几个人知道在哪里。
张翠山骑在马上一边走，一边想着薛绿竹除了桃花岛外，可能被带去的地方，这时突然听到一阵刀剑交击的声音，将他的思绪打断。
在江湖中打打杀杀虽说平常，但要随随便便就遇到还真不是那么容易，古时人少地广，蒙古人入侵中原后，死的人就更多了，云南比起中原人口更是稀疏，这时能在城外听到打斗，还是颇为不易的。
因此张翠山十分好奇，便循声前去看看，但他内力深厚，听觉也较远，等他找到刀剑交击的战场时，战斗已经结束，战场凌乱不堪，不仅死了不少人，连地上的花草也未能避免，惨遭涂炭。
张翠山觉得无趣，便欲转身离去，像这些江湖仇杀实在太多，说不清谁对谁错，拳头的才是硬道理，他自然不会前去帮助谁，可就在张翠山准备离开时，场上人的对话却引起了他的注意，于是他又转身躲在一旁偷听。
“......我说了，屠龙宝刀不在我无量剑派手中，你们神农帮为何就是不信？”开口的是躺在地上的一名男子。
男子说话带有哭腔，想来确实是实话，但神农帮的人却不以为然，道：“你少诓骗我们，实话告诉你吧，神拳门的哈掌门娶了我们帮主的妹子，哈掌门亲口告诉我们帮助的妹子屠龙宝刀在你无量派手中，你此时说不在，难道是说哈掌门是在说谎么？”
“对啊，哈掌门是我们云南非常有名望的人，他自然不会骗我们，一定是你们无量剑派藏起来了。”
男子道：“屠龙宝刀真的不在我们手中，也许哈掌门被人欺骗了，你们再去问问哈掌门，到底是谁说的屠龙宝刀在我们手上，到时便知是谁造的谣。”
张翠山心道这哈旺德在云南这块土地上倒还真是混的不错，可惜这些人并不知道哈旺德是元朝的人，不然既使他们再傻，也不会轻易相信哈旺德的话。
这时又有一批人到来，这些人中间还夹带着些老弱妇孺，见到这些老弱妇孺，无量派的人又慌了，刚才开口的男子更是大声吼道：“葛帮主，你这是什么意思？江湖仇怨从不涉及家小，你神农帮这样做不怕让人耻笑吗？”
原来这些妇孺孩童都是无量派的家人，神农帮葛帮主一方面派人将无量派的人围杀起来，还派人前往无量派将其家小也抓了起来，江湖上除了如山似海的仇怨外，很少会有人这么做，张翠山见此也十分不满。
葛帮主冷笑道：“少废话，只要你们将屠龙宝刀交出来，我们立马放过你们的家人，否则我们每过完一炷香的时间便杀十人，倒是看你们无量派的人能经得起多久。”
男子道：“我们哪有屠龙刀交给你们，你们为何不去哈掌门，看看他怎么说。”
葛帮主心想，若是真叫哈旺德知道了，自己哪还有机会得到屠龙刀，于是开口道：“哈掌门是个大忙人，哪有机会理这些闲事？”
男子听此忙道：“不是这样的，我们打听到神拳门也在寻找屠龙刀，你去问问哈掌门，他一定知道屠龙宝刀不在我们无量派手中，不然为何只有你们知道屠龙宝刀在我们手里？”男子说道这里更是一惊，道：“对了对了，这是个阴谋，哈掌门为了分散你们的注意力，才放出假消息，你们都上当了，我们现在去问问哈掌门，他一定知道屠龙宝刀在哪里......”
葛帮主越听越生气，道：“这是我们两派之间的事，你为何一定要去找哈掌门，难道你真的以为哈掌门会为你们撑腰么？既然你不说，那好，来人，先将左掌门的老婆孩子杀了，看他还怎么嘴硬。”
随后真的有几人前去将男子的妻儿拖出来，男子忙挣扎道：“不要，葛帮主，求你老人家发发善心，我们真的不知道屠龙刀在哪儿，若是要杀你就杀我吧，不要杀我的儿子，求你了，不要杀我儿子......”竟然一边说一边跪下向葛帮主磕头。
其实在张翠山心中区分一个人是好是坏并不困难，比如眼前这个男子，能够放下尊严，为家人活命而磕头下跪，再坏能坏到哪去？
区分坏人也并不困难，比如葛帮主这样的。
只听葛帮主道：“你若是乖乖交出屠龙宝刀，我哪有闲工夫去管你妻儿的死活？既然你仍是执迷不悟，那就不要怪我心狠了。”
葛帮主说完，向身后的人摆手道：“动手！”
男人的妻子此时已经吓得面无表情，也不哭也不闹，男人的儿子好似才三岁，此时在男人妻子的怀里动来动去，妻子将他抱得很紧，惹得小孩儿咯咯直笑，还以为妈妈疼他，在逗他玩儿呢！
张翠山自然不会坐视不理，他虽然没有“力量越大，责任也就越大”的觉悟，但是见到这种毫无人性的场景，他自然是要出手阻止的。
而阻止的方法便是——以暴制暴！
只见张翠山右手两指一弹，刚才还嚣张的提着砍刀的神农帮弟子便被爆了头，随后张翠山再两指射出，守在女子旁边的两人也相继殒命，而此时张翠山才刚刚露面而已。
张翠山一露面，便有人问道：“何人在此？”随后才看到三名神农帮弟子倒下去，双目圆睁一动不动，证明他们已经死去额头两个小孔，说明了他们的死因。
顿时场面乱成一锅粥，这便是不入流的小门派与名门大派的区别，他们第一时间不是找出凶手，而是担心自己会不会死去。
神农帮葛帮主先开口问道：“阁下是谁？”
张翠山没有回答他的话，直接向他加速奔来，若是张翠山没有看到过程也就罢了，现在看到了，自然不会让这种手段毒辣、没心没肺的人活在世间。